Augustus 2026
Chinoiserie en Chinese kunst: origineel of interpretatie
Twee families objecten die vaak verward worden, met een verschillende geschiedenis en waarde.
Chinese kunst zijn objecten die in China gemaakt zijn: exportporselein, lakwerk, brons, meubels in huanghuali of iep. Chinoiserie is een Europese uitvinding: een decor bedacht naar prenten en uitgevoerd in Parijs, Delft of Meissen.
Het decor verraadt vaak de herkomst. Een authentiek Chinees tafereel respecteert een hiërarchie van plannen en een snelle penseelvoering; Europese chinoiserie stapelt pagodes, aapjes en parasols op in een zeer decoratieve, symmetrische compositie.
Qua materiaal klinkt achttiende-eeuws Chinees porselein helder, met een zeer witte scherf en soms fijne craquelé in het glazuur. Het Europese aardewerk dat het imiteert is poreuzer, zwaarder en schilfert tot een beige scherf.
Geen van beide families is superieur. Chinoiserie heeft haar eigen geschiedenis; maar wat als Chinees verkocht wordt, moet dat echt zijn.
